Alexander changed the installation-routine in r384.

http://code.google.com/p/wl500g-repo/source/list

You may checkout latest trunk as he fixed some issues yesterday.
Or an revision < 384 and use a precompiled toolchain, as I did.