Могу сказать точно что no-ip.com пашет нормально. У меня не этот пока модем но сути не меняет. А вообще они клиента своего дают вроде под любую систему. Должно нормально пахать под линухом. Там делов-то отправка адреса под зарегенным логином и паролем, а у них уже база обновляет связь доменного имени и адреса.