@mcbyk
welche Firmware benutzt du? Die eingebaute Samba ist doch schon Samba2 (zum Beispiel Version 2.0.10 in der aktuellen "Google Code FW"), du brauchst sie nicht extra mit IPKG installieren. Da die Firmware von den russischsprachigen Kollegen erstellt wird, ist die Voreinstellung für die Code-Page 866, die deutschsprachigen Benutzer brauchen Code-Page 850. Das kann man alles im Webinterface einstellen und fertig. Die Umlaute sollten pefekt funktionieren, es ist kein "Übermounten" der smb.conf notwendig.
Gruß
Robert
ISP: TV Cable 50/5 Mbit
Modem: Arris Touchstone TM822S
"NAS": 1000 GB 2.5" HDD, EXT4, (USB @ RT-AC87U)
Router: Asus RT-AC87U 380.68 (Merlin build), vsftpd, Samba3, NFS, Transmission, PyLoad...)
Clients: mittlerweile unzählige...