для того чтобы видеть диск, подключенный к O!Play в сети надо чтобы на O!Play крутился какой-нибудь файловый сервер вроде самбы (или NFS для компов с линуксом). А ничего подобного в родной прошивке нет. Поэтому люди и морочатся с установкой Optware.