Неа, замкнуть не получиться, там всв используется чтобы ловить сигнал ресет от тюнера. Он его сбрасывает и ставит снова, и это дает сигнал для lincardemu для начала работы.
А удалось ли кому нибудь прикрутить обычный модем (телефонный, не gprs), или скажем комовскую мышку через переходник на usb? Если да, то по идее все сигналы эмулируются и должно работать.