что значит поудобнее??? так юзверь ставит торрент на закачку и забирает его по ФТП в том начертании что он был... и делать ему ничего не нужно ... а если после закачки торрента файлы переименовать то они и раздаваться не будут ... Здесь обсуждалась проблема именно русских торрентов а не вообще файлов с русскими именами в UTF-8