Verwijder de NIC in zijn geheel uit Windows (evt. ook even in een ander PCI slot steken) en installeer de kaart opnieuw. Daarnaast zou je op deze PC ook de TCP en Winsock stacks kunnen vernieuwen.
Of geef de PC/NIC een vast IP. Als dat wel werkt dan is de config van de PC een beetje in de war...