i have exactly the same problem!
i think there is a ftp server running on router itself, since it actually tries to connect and asks you for a password, but i don't know how to turn it off?!
if this is the case, can someone please tell me how to turn off the FTP server on the router itself?
note: i don't know anything about linux nor telnet so please be gentle on me