Having same problem here, same drive,same os.
Other backup software, using oleg's fw. 1.9.2.7-6b.
Before I used Jockyw's fw. , no problems at all.
I partitioned my disk as ext3 filesystem(after installing oleg's fw.). Sergei, did you find a solution? Is there someone who can tell which filesystem is used with jockyw's fw?