MediaTomb какой версии? я так понимаю он берется из http://ipkg.nslu2-linux.org. В репозитории энтузиастов версия 0.12. Никак нельзя хотя бы в миррор2 его закинуть?