The ext3-partition is probably not a primary partition. I guess you have to repartition / reformat the drive directly on your router.

http://wl500g.info/showpost.php?p=60931&postcount=2