Hi,
wie startest Du vsftpd, über xinetd??
xinetd logged immer ins syslog, dies ist in der folgenden Config-Datei gesetzt.
Du kannst das logging also nur für alle Services ausschalten (was in meinen Augen keinen Sinn macht). Sollten Dich die Log-Einträge im Syslog jedoch nicht stören, kannst Du einfach zusätzliche Logfiles für vsftpd erzeugen. LinkCode:/opt/etc/xinetd.conf
Startest Du den vsftpd von Hand (oder post-boot), findest Du unter dem angepinnten Link die Option syslog_enable=NO. Damit deaktivierst Du den vsftpd-syslog. Dies funktioniert jedoch nicht, wenn Du über xinetd startest!!
Link
Da werden Dir andere besser helfen könnenavbflog