Ich wuerde einmal die Ubuntu Kiste direkt mit dem Fernseher verbinden. Dazu musst du auf statische IP wechseln - geht es liegt es am Router.
Oder du nimmst irgend einen Router (jeder hat DHCP) und haengst diesen einmal in das Netz anstatt dem Asus. Ich will nicht so recht glauben, dass das am Router liegen soll, denn vom Lan zum Lan wird nichts geroutet oder gesperrt.
Notfalls stelle die Unbuntu Kiste auf statische IP und waehle als Media am TV die IP vom Ubuntu PC.
Hoffe es hilft
LG
Newbiefan