Собственно, единственная проблема, которую здесь действительно надо решать - маршрутизация. Полноценная поддержка 3g, надеюсь, что в течение месяца будет.
А вот по поводу dreambox - по-моему надо на проблему смотреть шире и планировать сразу поддержку USB DVB-S/T/C тюнеров в принципе. Цена их несоизмерима с dreambox, а удобство независимого просмотра ТВ и интернета того стоит.
Не требуется, если найти внешний USB-хаб с распаянной схемой управления питанием каналов (или доделать самостоятельно, при условии, что это не отключено прошивкой контроллера хаба). hub-ctrl всё равно, каким контроллером управлять.