Did you mount it first?
here is a quick guide telling you how to do it:
http://lifehacker.com/software/mac-o...mac-247148.php
Also, your PC, MAC and Asus should be on the same workgroup. For the mac,
you can check/change your Workgroup in Directory Access (/Applications/Utilities/) under Services > SMB/CIFS