Я имею в виду, есть ли связь между ноутом (подключенным, как я понимаю, к 520) и другим компом (подключенным к 500)? Для этого надо сделать пинг от ноута до компа и, желательно, от компа до ноута. И файерволлы на обеих машинах на время эксперимента вырубить.