Hello Bugmenot.

you will get the file on your asus the same as you normally would copy files to the asus.

download with your pc and copy to the asus share.
or lookup the url, start a ssh-session on the asus.
go to the right folder where you would want the file to download and issue the wget <url> command.

hth