Если tor запущен на компьютере за роутером и работает в режиме клиента, то что-либо дополнительное с роутером делать не нужно. Проверяйте конфигурацию клиента tor и т.п.
Если же собираетесь запустить сервер tor, то без осознания, что это, зачем это и как оно работает, лучше затею бросить.