Какая-то очень мудреная схема, с ног на голову.
В чем тайный смысл?
Может воткнуть внешний шнур в Wan-порт роутера – он будет обеспечивать NAT, а уж остальные компьютеры к нему.
Или еще вариант, если роутер используется исключительно как точка доступа, то System Setup - Operation Mode поставить в положение Access Point. Роутинг не потребуется.