Dbox (NFS) findet die am Router angeschlossene HDD nicht

Hallo hallöchen

Ich habe ein kleines Problem mit meinen WL500GP, ich möchte gern ein NFS Server mittels Dbox2 einrichten.
Ich habe mich an akbor´s HOWTO WL-HDD+Dbox gehalten, aber irgendwie findet meine Dbox die Festplatte die an mein Router per USB angeschlossen ist nicht.
Das Netzwerk der Dbox arbeitet korrekt, dh. es ist voller Zugriff auf die Box möglich.
Im SIFS-Modus und original Asus FW hat die Kommunikation
funktioniert.
Die HDD ist mit EX2 Formatiert und die Rechte auf 777 gesetzt.
Meine Vermutung ist, das ich den falschen Moutpunkt bsw.
die falsche HDD Bezeichnung im Router wie auch in der Box eingegeben
habe (z.B. Dbox Verzeichnis - Angabe).
Gibt es eine Möglichkeit oder einen Befehl mit dem ich
mittels Eingabekonsole unter Suse 10.3 auf den Router den Mountpunkt bsw die HDD Bezeichnung auslesen kann ?
Unter Suse 10.3 wird mir wenn ich die HDD direkt an mein PC anschliesse,
als mountpunkt /media/disk0_1 angezeigt, wenn ich dies im Router wie auch
in die Box eintrage, führt es leider auch nicht zum Erfolg, mit anderen
Worten, die Platte am Router wird in der Box nicht gemoutet.

was mache ich falsch !!!

danke schon mal im vorraus

Hardware: WL500gp 1.9.2.7-9 FW + USB HDD 400G EX2
Dbox2 + HDD 2,5 80G EX2

http://wl500g.info/attachment.php?at...1&d=1206644067