Hi,
for me the same problem. I can make wireless contact to the wlhdd, but it does not make contact via wireless with my router/accespoint. I can access the internet when I connect the wlhdd with my router/accespoint with an ethernet cable.
I have set everything necessary: MAC-adress and SSID from the router/accespoint, same channel as the router/accespoint.
Why can't this work??!! It is not possible to make settings in the configuration of the router/accespoint, so that it can act as a repeater. Could this be the bottle-neck?