Isn't one of the first steps to installing custom firmware and ipkg switching of FTP and Samba trough the web-page?
If you want to use FTP or any other tool, install them using the IPKG install command.

hope this helps.
Jeroen