шрифты ужас
> зы в убунте нет возможности открыть \\роутер\share$ - $ конвертится в %24, кажется. соответственно, тоже не могу записывать =)
це ж самба. Нафига тебе самба, если у тебя линукс на десктопе? Настрой на нём NFS.
Покажи ls -l директории с файлами ftp.