Perhaps question to different forum, but also a wish related to the new firmware image.
Does the current FW kernel have multicast support enabled?
Would it be possible to include it in the next release of your firmware, perhaps add also mrouted (which I am not able to find as IPKG package :-(
Thanks.