Gryle,

I would love to take a look at your LCDproc HD44780 ppdev driver mods. I have been trying to figure this out for a while.

Any chance you could post the code somewhere or maybe email me...