да, с портами все правильно у тебя! у тебя проблема в том что на роутере прописан один айпи а диси работает через другой. какой айпи адрес сетевого интерфейса который подключен к роутеру? 192.168.1.3? вот он и должен стоять в virtual server list.
да, и еще - на машине с дисишкой используй статический айпишник, не используй dhcp.

