There is USB/IP open source project with working solution on OpenWRT. Server side includes two kernel modules and userspace daemon.
Windows client is ready, kernel modules for RTN-fork too. But userspace daemon with two dependencies still hard to compile.

