Ok, since Oleg is not here ...
"cat /dev/mtd/1 > /tmp/harddisk/part1/flash.bin"
Should give you after some secounds of waiting a file flash.bin on the first partition where you can download it, including the file system and stuff. can you try ? Maybe asus stock firmware has no dmesg, so this is not working.