No, ebtables are not used. My suggestion - use tcpdump to figure out the problem. Also, what is the real device for the eth3 and does it support bridging?