I have had a crash, and that resulted in both drives red and unallocated (not a usual situation, normally the mirror would be allocated, blue). Now I could define a mirror and choose which one is the base, and which one is the mirror.
So, you replace the internal drive and remirror it manually, I guess.