Как не парадоксально, оказалось дело во внешнем мосте USB-SATA.
Купил новый - всё стало отлично.

Старый заводился исключительно в режиме USB 1.1, что случилось не понятно.