Code:
  ifeq ($(QUIET),1)
    ifneq ($(CURDIR),$(TOPDIR))
      _DIR:=$(patsubst $(TOPDIR)/%,%,${CURDIR})
    else
      _DIR:=
    endif
  $(warning $(call MESSAGE, make[$(MAKELEVEL)]$(if $(_DIR), -C $(_DIR)) $(MAKECMDGOALS)); )
    _NULL:=$(if $(MAKECMDGOALS),$(shell \
                $(call MESSAGE, make[$(MAKELEVEL)]$(if $(_DIR), -C $(_DIR)) $(MAKECMDGOALS)); \
    ))
    SUBMAKE=$(MAKE)
вывод make scripts/config/conf QUIET=1
Code:
make scripts/config/conf QUIET=1
/home/oleg/rt-n16/toolchain/include/verbose.mk:44: 	printf "\\033[33m%s\\033[m\n" " make[0] scripts/config/conf" >&254; 
/bin/sh: 1: Syntax error: Bad fd number
conf.c: In function 'check_stdin':
conf.c:77:3: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
   printf(_("aborted!\n\n"));
   ^
conf.c:78:3: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
   printf(_("Console input/output is redirected. "));
   ^
conf.c:79:3: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
   printf(_("Run 'make oldconfig' to update configuration.\n\n"));
   ^
conf.c: In function 'conf_askvalue':
conf.c:89:3: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
   printf(_("(NEW) "));
   ^
conf.c: In function 'conf_choice':
conf.c:290:5: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
     printf(_(" (NEW)"));
     ^
conf.c: In function 'check_conf':
conf.c:438:6: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
      printf(_("*\n* Restart config...\n*\n"));
      ^
conf.c: In function 'main':
conf.c:615:6: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
      _("\n*** The configuration requires explicit update.\n\n"));
      ^
conf.c:669:4: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
    fprintf(stderr, _("\n*** Error during writing of the configuration.\n\n"));
    ^
conf.c:673:4: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
    fprintf(stderr, _("\n*** Error during update of the configuration.\n\n"));
    ^
conf.c:684:4: warning: format not a string literal and no format arguments [-Wformat-security]
    fprintf(stderr, _("\n*** Error during writing of the configuration.\n\n"));
    ^