Хм. Может стоит и новый путь добавить в шапку? При этом, в идеале, добавить строки с зеркалами еще и в opkg.conf. Тогда opkg будет сам проверять доступность репозиториев при установке пакетов.
(Если надо - могу и скрипт себе утащить в зазеркалье)
Никак, нативной сборки больше нет