DNS ist in deinem Fall die gleiche Adresse wie Gateway.
Für FTP brauchst du einen FTP-Client wie Filezilla (kostenlos).
Wenn du nur die dyndns Adresse im Browser eingibst, wird nur der Port 80 angesprochen (Webserver), da solltest du
ftp://deinname.dyndns.org im Browser verwenden, das solllte auch gehen - mit Filezilla geht es aber problemlos.
Wenn du auch einen Webserver betreiben willst, musst du z.Bspl. lighttpd installieren und den Port von deinem WL500 auf einen anderen Port legen. Das ist auch ganz einfach möglich. Nähere Infos gebe ich dir im Bedarfsfall gerne.
Und noch etwas: Deine Server kannst du nur über einen anderen Internet-Zugang von aussen sinnvoll testen.
Viel Spass
Newbiefan