в smb.conf стоит:
[global]
client code page = 866
character set = 1251
в nvram стоит
usb_vfat_options=codepage=866,iocharset=cp1251
а директории с русскими именами самба показывает неверно. ftp например показывает и создает в кодировке 1251, а самба воказывает кракозябры.
методом тыка выяснил, что "character set = 1251" не срабатывает, скорее всего в коде samba 2.0.X 1251 не поддерживается, она появилась только в 2.2.X Если поставить character set = KOI8-R то срабатывает, но понятное дело, эта кодировка никому не нужна. Вероятно, в будущей версии прошивки нужно подправить исходный код самбы, включив поддержку 1251 вместо KOI8-R или вставить новую версию самбы.




