I think that you need to set ap2 to bridge mode insted of client mode.
I think that you need to set ap2 to bridge mode insted of client mode.
My ASUS setup
[xbox] <-crossovercabel-> <[ASUSWL300G]> ((((wifi)))) <[BelkinPRE-N]> <-networkcabel-> {internet ADSL2+}