Насколько я понял ситуацию: провайдер тупо сливает все пакеты, адресованные Вашим IP 195.х.х.х на WAN порт роутера с IP 10.х.х.х
Только вот роутер не понимает, как к нему на WAN порт попадают данные для LAN подсети. И режектит их как левые и незаказанные никем изнутри.
AndreyPopov какое-то время назад решал очень похожую ситуацию, но результата я не помню.
Вероятно Вам поможет не iptables, а iproute2, точнее не подскажу.