Page 1 of 5 123 ... LastLast
Results 1 to 15 of 124

Thread: Руссификация веб-интерфейса прошивки

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. 25-06-2008, 18:10 #1
    SIP
    SIP is offline Junior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    6

    Lightbulb Руссификация веб-интерфейса прошивки

    Только что стал счастливым обладателем Acec 500gp V2, и сразу поставил последнюю прошивку от Олега,но блин,на англиском влом разбираться))) можно ли русский язык поставить на этой прошивке?)

    И ещё куда вводят все эти команды? (коды) ,то я в вэбинтерсфейсе пока шарюсь.)
    Last edited by SIP; 25-06-2008 at 18:18.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 25-06-2008, 18:48 #2
    vectorm
    vectorm is offline Лужу, паяю, АВМ починяю
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Moscow, Tver
    Posts
    3,962
    Quote Originally Posted by SIP View Post
    Только что стал счастливым обладателем Acec 500gp V2, и сразу поставил последнюю прошивку от Олега,но блин,на англиском влом разбираться))) можно ли русский язык поставить на этой прошивке?)

    И ещё куда вводят все эти команды? (коды) ,то я в вэбинтерсфейсе пока шарюсь.)
    1. Можно, договаривайтесь с Асусом о создании локализованной прошивки, пока они не чешутся.
    2. Загляните например в эту тему, плюс есть русскоязычные темы, но надо хорошо в них покопаться, и про поиск не забывайте, вполне адекватный.
    Было: WL500gP (fw 1.9.2.7-10-USB-1.71) + Toshiba TravelStar 250Gb 2.5" inside router.
    (ADOS + rTorrent WebUI+rtorrent + samba + rrdtool + XMail + QuiXplorer + ClamAV)
    > Мои инструкции < Для новичков и ленивых > Wiki переехало сюда < "Ночные" сборки >
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 25-06-2008, 22:36 #3
    FilimoniC
    FilimoniC is offline The Last Millenium
    Send a message via ICQ to FilimoniC
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    800
    Русский язык нельзя еще и по той причине, что все настройки, справочники и прочее пишутся на английском. Традиционно используются понятия DMZ, NAT, DHCP, DNS, WINS. Вы хотите чтобы это выглядело как ДеМЗ, ПСА, ПДКУ, СДИ, ИСИВ?
    Sorry for my bad English.
    Покупайте Отечественных Слонов!!!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 26-06-2008, 17:23 #4
    SIP
    SIP is offline Junior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    6
    Quote Originally Posted by FilimoniC View Post
    Русский язык нельзя еще и по той причине, что все настройки, справочники и прочее пишутся на английском. Традиционно используются понятия DMZ, NAT, DHCP, DNS, WINS. Вы хотите чтобы это выглядело как ДеМЗ, ПСА, ПДКУ, СДИ, ИСИВ?
    нет...когда я только подключил роутер,у меня всё меню было на русском,а все "англиские" названия были написанны латиницей)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 29-06-2008, 20:56 #5
    Vitalson
    Vitalson is offline Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    55
    Quote Originally Posted by FilimoniC View Post
    Русский язык нельзя еще и по той причине, что все настройки, справочники и прочее пишутся на английском. Традиционно используются понятия DMZ, NAT, DHCP, DNS, WINS. Вы хотите чтобы это выглядело как ДеМЗ, ПСА, ПДКУ, СДИ, ИСИВ?
    Так не хотим, а вот подсказки на русском бы не помешали! С описанием функции.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 10-07-2008, 05:50 #6
    falselight
    falselight is offline Member
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    63

    Руссификация прошивок

    Понят-но смысл не большой, но так некоторые вещи будут очевидными, возможно ли?
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 10-07-2008, 20:50 #7
    midya
    midya is offline Senior Member
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    392
    Quote Originally Posted by falselight View Post
    Понят-но смысл не большой, но так некоторые вещи будут очевидными, возможно ли?
    Возможно, сделаете покажите, оценим)
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 10-07-2008, 22:41 #8
    bmenee
    bmenee is offline Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    171
    Можно начинать переводить,

    папка /www/ из WL500gp-1.9.2.7-10.zip

    ASUS WL-500g Premium V1
    Attached Files Attached Files
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 15-07-2008, 09:05 #9
    lionfish0
    lionfish0 is offline Rocket Scientist
    Send a message via ICQ to lionfish0
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Russia, Arkhangelsk
    Posts
    30
    А у ASUS WL-500g Premium V2 интерфейс уже русифицирован, так что можно взять от туда уже готовую папку www и адаптировать её под V1. Гораздо быстрее получится, чем переводить все с нуля.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 15-07-2008, 09:39 #10
    VLAM
    VLAM is offline Member
    Send a message via ICQ to VLAM
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    42
    Quote Originally Posted by lionfish0 View Post
    А у ASUS WL-500g Premium V2 интерфейс уже русифицирован, так что можно взять от туда уже готовую папку www и адаптировать её под V1. Гораздо быстрее получится, чем переводить все с нуля.
    Было бы замечательно и v1.

    Last edited by VLAM; 17-07-2008 at 08:44.
    Asus WL500g Premium [1.9.2.7-9] / Asus WL-167G USB / Corbina L2TP
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 03-01-2009, 16:45 #11
    Danya0w
    Danya0w is offline Тупой ламер :)
    Send a message via ICQ to Danya0w
    Join Date
    May 2008
    Location
    Москва
    Posts
    477
    а еще можно сделать так:
    PHP Code:
    <td>
    <    select name="SystemCmd" size="1"><option value="halt" >halt device</option><option value="reboot" >reboot device</option></select>
    <    input class=inputSubmit onMouseOut=buttonOut(this) onMouseOver="buttonOver(this)" onClick="onSubmitCtrl(this, ' Refresh ')" type="submit" value="Выполнить" name="action">
    </    td> 
    Last edited by Danya0w; 03-01-2009 at 16:47.
    #[WL-500W]&&[1.9.2.7-10-pre4]&&[CPU 300Mhz]&&[128Mb RAM]&&[BeeLine L2TP]&&[Danya0.ru]~
    #[Восстанавливаю/Перепаиваю до 128мб и мн.др.: Личка, ICQ:2чч2l7боо, ТЕЛ:+7(92б)2бб5Ч80..
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 22-05-2009, 10:47 #12
    bmenee
    bmenee is offline Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    171
    В продолжение темы сжатие www, реален ли такой вариант, или это тоже нерациональное использование ресурсов:

    Хранить код альтернативного веб интерфейса (например тот же код, но с русификацией), в виде tar.gz архива, и по команде распаковывать его в память и маунтить как www (с перезапуском httpd, вобщем как это вручную делается), естественно после перезагрузки это теряется.

    Во вложении русифицированый интерфейс (архив всего 60 Кб, это только текстовые файлы, графические и javascript файлы не дублируются). Это не полный перевод, но достаточно высокий процент. Делал его (портировал из upstream) ещё в феврале на основе этой wl500g прошивки (должно подойти, изменений с того момента вроде не было).
    Attached Files Attached Files
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. 22-05-2009, 11:13 #13
    lly
    lly is offline Forum Guru
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Russia, Moscow
    Posts
    3,640
    Quote Originally Posted by bmenee View Post
    В продолжение темы сжатие www, реален ли такой вариант, или это тоже нерациональное использование ресурсов:

    Хранить код альтернативного веб интерфейса (например тот же код, но с русификацией), в виде tar.gz архива, и по команде распаковывать его в память и маунтить как www (с перезапуском httpd, вобщем как это вручную делается), естественно после перезагрузки это теряется.
    Только для девайсов с 32Mb памяти и больше. На моём подопытном wl520gU с 16Mb любой чих в сторону вызывает мучения ядра по распихиванию всего по памяти...

    Более корректное решение - это поддерживать отдельную сборку с русским языком. Но заниматься этим некому, да и IMHO незачем - я не представляю как можно корректно перевести половину терминов.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. 22-05-2009, 11:26 #14
    al37919
    al37919 is offline Forum Guru
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    3,805
    имхо, если найдутся желающие довести это дело до конца, то стоило бы приготовить пакет и закоммитить в optware. Все равно роутеры почти у всех на этом форуме с внешним носителем.
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. 22-05-2009, 12:28 #15
    Hohmach
    Hohmach is offline Senior Member
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    137
    Кстати /www/netcam_mfc_activeX.cab можно уменьшить до 18140 bytes. Как с OSS не знаю, а под виндой так:
    Code:
    expand netcam_mfc_activeX.cab -F:* ./
echo .Set Cabinet=on > netcam.ddf
echo .Set Compress=on >> netcam.ddf
echo .Set CompressionType=LZX >> netcam.ddf
echo .Set CompressionMemory=16 >> netcam.ddf
echo .Set CabinetName1=netcam_mfc_activeX.cab >> netcam.ddf
echo netcam_mfc_activeX.inf >> netcam.ddf
echo netcam_mfc_activeX.ocx >> netcam.ddf
makecab /f netcam.ddf
    новый netcam_mfc_activeX.cab искать в ./disk1
    Last edited by Hohmach; 22-05-2009 at 12:30.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 5 123 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Прошивки для Asus RT-N16
    By Oleg in forum Russian Discussion - РУССКИЙ (RU)
    Replies: 395
    Last Post: 20-08-2014, 17:17
  2. Изменение скорости WAN & LAN интерфейса роутера
    By MAV in forum Russian Discussion - РУССКИЙ (RU)
    Replies: 204
    Last Post: 16-03-2014, 09:08
  3. Отправка IP адреса WAN интерфейса по SMS и eMail
    By ncat in forum Russian Discussion - РУССКИЙ (RU)
    Replies: 30
    Last Post: 20-03-2013, 16:14
  4. Флешка, ssh доступ из wan, проброс и открытие портов из web интерфейса
    By bigest in forum Russian Discussion - РУССКИЙ (RU)
    Replies: 87
    Last Post: 10-12-2010, 18:44
  5. Пре-версия прошивки 1.9.2.7-10
    By Oleg in forum Russian Discussion - РУССКИЙ (RU)
    Replies: 456
    Last Post: 02-11-2009, 19:31

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules