Честно говоря, слабо понимаю, что у Вас происходит. Зачем Вам два разных torrent клиента одновременно - transmission и rtorrent?
Quote Originally Posted by kanSki View Post
2. Нужно ли было вносить изменения для порта 8081 в фаервол роутера?
Давайте по шагам. В lighttpd.conf прописан порт 8081. Этот файл действительно используется веб-сервером для конфигурации? Посмотрите опции запуска в /opt/etc/init.d/S80lighttpd. Если таки да, то именно на 8081 порт и нужно стучаться.
Нужно ли вносить изменения в iptable зависит от того, откуда Вы планируете на этот порт ходить. Если из внутренней сети - то не надо. Если извне - то нужно открыть порт. Но я бы рекомендовал сначала разобраться, а работает ли оно внутри.