Добавил графики скорости закачки/отдачи. Выглядит так: http://vif2ne.ru/nvk/stuff/novik/rtorrent/speed.jpg
На этом, видимо, все.