Новая информация.
Опция -с 1 не помогает. Реакция при переключении на другой тв-канал разная в зависимости насколько быстро сделать дабл-клик по новому канаду в VLC-плеере. Если очень быстро, то канал не запускается и VLC запрашивает какую-то авторизацию логин/пароль (вылезает диалоговое окно, судя по всему срабатывает опция -с 1). Если помедленнее, то канал запускается, но квадратит. Полагаю, что в этом случае успевает умереть старый клиентский процесс, но недостаточно корректным образом, либо ресурсы освободить не успевает.
----------
Новый случай проявления бага:
Делаем рестарт udpxy через страницу статуса. Открываем три разных копии VLC-плеера, в каждой из которых открываем разные HD-каналы тв. Замечу, что после рестарта прокси это легко получается, причём все три окна показывают идеально. Теперь внимание. В одном из VLC-плееров нажимаю кнопочку СТОП. В итоге в этой копии плеера канал останавливается, но замирает проигрывание и в других двух копиях, а чуть погодя отмирает, но уже в лагающем заквадраченном состоянии.
-------
Создал тему на http://www.udpxy.com/forum. Пока никто не отвечает. Судя по всему там форум мёртвый. А очень хочется знать мнение разработчика.