Нет там локалей. Полноценные локали должны быть в виде отдельных файлов, так чтобы можно было совершенно независимо их править. И подключаться они должны через js-переходники. А тут тоже самое - текстовые сообщения прямо в html.
Да и мигание всего экрана при нажатии на любую закладку тоже не лучшее решение - не в 90-х таки уже живем . Впрочем как прототип мне кажется очень даже ничего.
PS: идею сделать альтернативный веб-интерфейс я еще не забросил. Но вернусь к этому не раньше декабря.