Видимо, так иструктаж и не написался..
Подскажите, как настроить tproxy для придания "прозрачности" polipo - нужен прозрачный кеширующий прокси. Пробовал squid - тяжеловат.
Update: Разобрался.
Как-то так:
tproxy -t -s 81 -r nobody 192.168.1.1 3128 -l tproxy.log
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d localhost --dport 80 -j ACCEPT
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d 192.168.1.0/255.255.255.0 --dport 80 -j ACCEPT
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 81
Зато теперь polipo и privoxy перестали резать рекламу