К сожалению должен разочаровать :(
Быстреее не будет, узкое место не USB, а процессор.
Я проводил эксперимент: time cp 1GB-file /dev/null
В результате скорость чтения с диска ~11Мбайт/сек. и загрузка процессора практически 100%, по сети же с этого диска всего 3-4Мбайт/сек. :(