- вы его не устанавливаете, он уже есть в прошивке
- вы его нигде потом не используете (не пишете об этом), продолжать настройку можно спокойно через telnet
- если советовать людям включать SSH, то через штатный веб-интерфейс прошивки (System Setup -> Services -> Enable SSH access)
- создание файлов для скриптов (touch ...) к dropbear напрямую не относится
может оно и не надо?
Похоже, что по сути все верно, только на инструкцию слабо похоже. К примеру, если на RT-N16 нужен только xupnpd, то своп может и не понадобиться. Разделы можно (да и удобней) создавать и форматировать не на роутере и т.п. Имхо, достаточно было бы указать, что нужен раздел ext3 под /opt, сделать его можно так-то... (один из вариантов).
теперь возвращаемся к ранее озвученной проблеме:
необходимо добавить запуск xupnpd в post-mount, а именно строку
и напоследок
Шаг необязательный. Кроме того, если советовать людям что-то отключать, то может быть стоит вкратце пояснить что это и зачем это (не)нужно?