С сегодняшнего дня в новом репозитории доступны пакеты davfs2 и wdfs c аналогичным функционалом: они позволяют смонтировать на роутере сетевой ресурс WebDAV.

Например, для того чтобы облачное хранилище Яндекс.Диск появилось на роутере как локальный диск всего лишь необходимо набрать:
После чего Яндекс.Диск будет вам доступен как локальная папка. А дальше всё ограничено лишь вашей фантазией, например, можно организовать:

• забор роутером *.torrent-файлов и выкладывание скаченного контента в Яндекс.Диск,
• синхронизацию облаков Яндекс.Диск и Dropbox,
• бэкап файлов на Я.Диск, благо размер пересылаемых файлов ограничен лишь объёмом, выделенным вам на Яндекс.Диске,
• устраивание из Я.Диска SAMBA-шары для совместной командной работы,
• устраивание из Я.Диска папки с медиаконтентом для плеера. Например, будете удалённо подкладывать новые скачанные мультики своему чаду, находясь на работе^)
• you name it.

Если у вас пока нет приглашения на тестирование Яндекс.Диска, то можно попробовать работу приложений с другими облаками, имеющими интерфейс WebDAV. Мне, например, удалось подключиться к Box.com. Хоть они и пишут что WebDAV у них доступен только с iOS, но файлы их облака читаются нормально.

wdfs - легковесная утилита, состоящая из одного бинарника. В работе она по минимуму использует спецификацию WebDAV. С одной стороны, это позволяет общаться с любыми WedDAV-серверами, даже сильно капризными, как модуль WebDAV в lighttpd, не боясь вызвать ошибок о несуществующих расширениях стандарта, но с другой стороны набор её фич ограничен. Например, AFAIK, она не возвращает объём свободного места на подключенном хранилище.

davfs2 - более развесистая и тюнингуемая, с конфигурационными файлами и пр. Разработка wdfs остановилась в 2007-м году, а davfs2 развивается до сих пор. В репозитории версия от «18» марта 2012г.

Обе утилиты требуют для работы модуль fuse, соответствующий версии вашей прошивки.