View Full Version : Описание на РУССКОМ!!!
Vitalson
17-06-2008, 22:07
Где можно найти описание на русском языке для ASUS WL500W?
Особенно интересует вариант с поледней прошивкой WL500W-1.9.2.7-10.
Весь форум излазил, но подробной инструкции так и не нарыл.:eek: Очень многое просто не понятно, что означает та или иная функция или настройка? Буду очень признателен за любую помощь.
функции и настройки там стандартные, т.е. нужна инструкция по русскому. Специфические особенности подробно (порой черезчур) рассмотрены http://wl500g.info/showthread.php?t=3171 и тут готовые решения http://wl500g.info/showthread.php?t=4926
Vitalson
18-06-2008, 21:56
Pablos, спасибо за отклик!
По первой ссылке я почерпнул для себя массу функций, но не понимаю как настраивать ту или иную функцию до конца. Может я конечно не вкурил, но не до такой же степени... Вторая ссылка по настройкам провайдеров бывала в моем обозрение и ранее, но не актуальна для моего провайдера, так как все автоматически и без особых хлопот.
Меня интересует именно перевод и расшифровка каждой кнопки в прошивке Олега, какая функция будет работать при нажатии той или иной кнопочки? За что отвечает каждая вкладка? Минимальные настройки я конечно сделал, комп работает, ноут по вайфаю работает, но хочется настроить роутер по правильному и использовать функционал правильно.
Pablos, спасибо за отклик!
По первой ссылке я почерпнул для себя массу функций, но не понимаю как настраивать ту или иную функцию до конца. Может я конечно не вкурил, но не до такой же степени... Вторая ссылка по настройкам провайдеров бывала в моем обозрение и ранее, но не актуальна для моего провайдера, так как все автоматически и без особых хлопот.
Меня интересует именно перевод и расшифровка каждой кнопки в прошивке Олега, какая функция будет работать при нажатии той или иной кнопочки? За что отвечает каждая вкладка? Минимальные настройки я конечно сделал, комп работает, ноут по вайфаю работает, но хочется настроить роутер по правильному и использовать функционал правильно.
Такого нет, грамотный перевод требует громадного времени, которого ни у кого нет.
Обычно если человек хочет разобраться, то, при незнании языка воспользуется как минимум словарем, как максимум подучит язык.
Vitalson
19-06-2008, 21:00
Такого нет, грамотный перевод требует громадного времени, которого ни у кого нет.
Обычно если человек хочет разобраться, то, при незнании языка воспользуется как минимум словарем, как максимум подучит язык.
Пойми, дело не в языке! Слова я могу понять, а вот чего означает та или иная функция не совсем. В том то и вопрос, что мне не нужно русифицировать сам интерфейс роутера, нужно просто русское описание всех его функций.
Пойми, дело не в языке! Слова я могу понять, а вот чего означает та или иная функция не совсем. В том то и вопрос, что мне не нужно русифицировать сам интерфейс роутера, нужно просто русское описание всех его функций.
А! Это намного проще - используются стандартные Линуксовые команды, описаний которых на русском пруд пруди. Можно например книжку купить.
Vitalson
20-06-2008, 23:19
А! Это намного проще - используются стандартные Линуксовые команды, описаний которых на русском пруд пруди. Можно например книжку купить.
Где? Может мануал где можно качнуть?
Где? Может мануал где можно качнуть?
Совершенно тупой запрос (http://www.google.ru/search?q=%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8 B+linux&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox-a) дает искомый результат как не странно ;)
Vitalson
21-06-2008, 20:46
Совершенно тупой запрос (http://www.google.ru/search?q=%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8 B+linux&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox-a) дает искомый результат как не странно ;)
Очень ОСТРОУМНО... А реальную ссылку на суть вопроса можно было указать? Поисковиком я сам умею пользоваться! Есть места где есть конкретная информация, может кто знает?
Очень ОСТРОУМНО... А реальную ссылку на суть вопроса можно было указать? Поисковиком я сам умею пользоваться! Есть места где есть конкретная информация, может кто знает?
Ну я и указал на СУТЬ вопроса!
В принципе, каждая команда имеет свой help.
использование: команда --help или -h
Поисковиком я сам умею пользоваться!
Почему же не пользуетесь?
Vitalson
22-06-2008, 00:09
Почему же не пользуетесь?
Google не ЛЮБЛЮ! :D
Vitalson если я правильно с самого начала тебя понял - то тебе нужно жизнеописание сетевых функций и сервисов как то "зачем нужно DHCP вообще и как его настроить тут"?
Google не ЛЮБЛЮ! :D
Ну, пользуйтесь другим поисковиком.
Или "так и помрете".
Vitalson
12-07-2008, 23:39
Vitalson если я правильно с самого начала тебя понял - то тебе нужно жизнеописание сетевых функций и сервисов как то "зачем нужно DHCP вообще и как его настроить тут"?
Ну да, мне нужно понимание той или иной функии роутера в настройках. Данных из книженции в комплекте просто не достаточно для полноценной настройки.
Ну да, мне нужно понимание той или иной функии роутера в настройках. Данных из книженции в комплекте просто не достаточно для полноценной настройки.
Ну, тогда Вам нужно с азов начинать - ибо эти функции не являются специфичными.
В инструкции к холодильнику тоже не расписываются физические основы, которые он использует, равно как и технологические схемы.
Vitalson
13-07-2008, 16:30
Ну, тогда Вам нужно с азов начинать - ибо эти функции не являются специфичными.
В инструкции к холодильнику тоже не расписываются физические основы, которые он использует, равно как и технологические схемы.
В инструкции к холодильнику дается подробная инструкция с описанием их настройки, как температурный режим, степень вентиляции, использование функии камеры для льда, обслуживание и настройка морозильной камеры, расположение продуктов по полочкам и т.д.
А тут может и понятно, но не всё. Мне нужно знать, что означает та или иная функция при изменении параметров. Это же самый минимум, который всегда есть к электронному оборудованию. А тут методом тыка...
Наверное гденибудь это и есть!? Кто знает, где???
В инструкции к холодильнику дается подробная инструкция с описанием их настройки, как температурный режим, степень вентиляции, использование функии камеры для льда, обслуживание и настройка морозильной камеры, расположение продуктов по полочкам и т.д.
А тут может и понятно, но не всё. Мне нужно знать, что означает та или иная функция при изменении параметров. Это же самый минимум, который всегда есть к электронному оборудованию. А тут методом тыка...
Наверное гденибудь это и есть!? Кто знает, где???
Эх ... тут (http://ru.wikipedia.org/wiki/DHCP) глянь ...
Vitalson
13-07-2008, 18:47
Эх ... тут (http://ru.wikipedia.org/wiki/DHCP) глянь ...
Спасибо! Бывал, бывал на этом сайте, но там не всё.
Спасибо! Бывал, бывал на этом сайте, но там не всё.
Я эту ссылку нашел поисковиком, который Вы игнорируете упорно, я думаю остальные поисковики тоже заточены не картошку чистить ;)
Vitalson
13-07-2008, 20:20
Я эту ссылку нашел поисковиком, который Вы игнорируете упорно, я думаю остальные поисковики тоже заточены не картошку чистить ;)
Ну вот, нарыл только это - http://www.lovehate.ru/opinions/18652 Информативненько? :D
Шутка конечно...
Если знать еще, что искать!!!
Например, набрав в яндексе "инструкция к wl-500w", получил следующее...
ASUS WL-500W – этот беспроводной маршрутизатор явно придётся по вкусу домашнему потребителю или нетребовательному бизнес-пользователю. Из сильных сторон WL-500W можно отметить приятный дизайн и хороший функциональный уровень, который был в значительной мере расширен за счёт установки портов USB 2.0. Именно благодаря USB ASUS WL-500W получил большое количество дополнительных бонусов и фишек в виде USB Pug-n’-Share, Download Master и др.
ASUS WL-500W не идеал, как и всё в нашем мире, и вызывает некоторые нарекания. Нам не понравились некоторые моменты веб-интерфейса. В целом он хорош, интуитивно понятен, но есть моменты, которые достаточно сложны для неподготовленного пользователя. В качестве примера можно привести брандмауэр, конфигурирование которого проходит полностью вручную. Согласитесь, для SOHO-устройства это не очень хорошо. Также в минусы хочется отнести отсутствие хорошей инструкции по эксплуатации с подробным описанием наиболее сложных моментов конфигурирования устройства.
И чего? Где взять подробный мануал к роутеру? Кто знает?
А зачем мануал к роутеру, если там подробно команды Линуксовые НИКОГДА не будут расписаны?
Куда более эффективнее найти информацию по Линуксовым командам и по сетевым протоколам - литературы, в том числе на русском - море.
В роутере не используются специфические команды, которых не применяются в обычных Линусковых дистрибутивах.
Protos911
13-07-2008, 23:12
Поддерживаю! В законодательстве чётко указанно, что ЛЮБОЕ СЛОЖНОЕ УСТРОЙСТО ДОЛЖНО КОМПЛЕТОВАТЬСЯ ПОДРОБНОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ, ДЛЯ СТРАНЫ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ЯЗЫКЕ. Просто ASUS считает Нас всех третьим сортом...т.к. manual на сайте есть на всех основных языках, кроме русского и украинского.
Для русского медведя в валенках и шапке ушанке есть быстрое руководство по подключению блока питания и разьёмов сети в картинах и с большими буквами.
А на форуме все шибко, я смотрю, грамотные ссылку на мануал дать никто не может, а вот поглумиться и послать на Google - это да, тут мы гуру!
Военная (сложнейшая, между прочим) аппаратура комплектуеться такими подробными инмтрукциями по эксплуатации и ремонту, что тупой Ванька с под коровы, первого года службы через пару месяцев разбираеться на уровне специалиста....
Поддерживаю! В законодательстве чётко указанно, что ЛЮБОЕ СЛОЖНОЕ УСТРОЙСТО ДОЛЖНО КОМПЛЕТОВАТЬСЯ ПОДРОБНОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ НА ГОСУДАРСТВЕННОМ, ДЛЯ СТРАНЫ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ЯЗЫКЕ. Просто ASUS считает Нас всех третьим сортом...т.к. manual на сайте есть на всех основных языках, кроме русского и украинского.
Для русского медведя в валенках и шапке ушанке есть быстрое руководство по подключению блока питания и разьёмов сети в картинах и большими буквами.
Полностью с Вами согласен, но...
Вы адресом для своего протеста не ошиблись?
serg28serg
13-07-2008, 23:30
Вот вcе бы это да на официальном форуме изложить :rolleyes:
forum.asus.ru
а лучше прямо на китаезовском, там на энглише правда надо.
ru.asus.com
ЭЭэ. А в штатной прошивке возможен доступ к линуксовой части? По моему не особо. А вебинтерфейс штатной прошивки на русском языке... да с хорошей такой книжечкой-описанием (признаю, не читал, ибо сразу переши в нормальную) ;)
А вебинтерфейс штатной прошивки на русском языке... да с хорошей такой книжечкой-описанием
Для отдельно взятой модели? Premium v2?
serg28serg
14-07-2008, 00:02
ЭЭэ. А в штатной прошивке возможен доступ к линуксовой части? По моему не особо. А вебинтерфейс штатной прошивки на русском языке... да с хорошей такой книжечкой-описанием (признаю, не читал, ибо сразу переши в нормальную) ;)
А зачем в штатной прошивке доступ к линуксовой части ? все возможности описаны в спеке на сайте, большими возможностями роутер обеспечивать юзера не должен...
Как говорится
"Шаг вправо, шаг влево - попытка к бегству, прыжок на месте - провокация"
Все что тут с форума берешь, это вообще для асуса - одна сплошная провокация.
avk, ну.. насколько я успел увидеть за те 5 минут, что заливалась прошивка - вроде да ;) Книжку не открывал, честно :) Да, 500pgv2, может у 500W по другому )
serg28serg Да, няп, человек хочет инструкцию а) к неофициальной прошивке 1.9.2.7-10 (спорный вопрос, как на такое железо+софт отреагирует саппорт асуса, типа "на свой страх и риск") б) чуть ли не к описанию всех линуховых команд. Вот и спрашиваю )
А на форуме все шибко, я смотрю, грамотные ссылку на мануал дать никто не может, а вот поглумиться и послать на Google - это да, тут мы гуру!
Военная (сложнейшая, между прочим) аппаратура комплектуеться такими подробными инмтрукциями по эксплуатации и ремонту, что тупой Ванька с под коровы, первого года службы через пару месяцев разбираеться на уровне специалиста....
Если человек точно знает, что хочет спросить, то ответ получает грамотный и быстрый. А если сам не знает, что хочет, но быстро и по-русски для чайников, тут уж извините ...
Роутер - это прибор для маршрутизации трафика, в бумажном мануале все расписано достаточно подробно.
Для прошивок от Олега таких мануалов нет и не будет, если кто по собственной инициативе не напишет.
Как уже много раз говорилось, тут нет официальных работников Асуса, а только любители, которые сами то не всегда точно знают почему у них работает, а у некоторых - нет ...
Вообще Асус очень лояльно относится к сторонним прошивкам, а вполне на законных основаниях мог бы посылать всех, кто перешил не родной прошивкой, ибо есть вполне рабочие родные и не(волну)ет.
А глумления я не видел, а вот криков тех, кто хочет всего и сразу - полно. Некоторые правда постепенно вникают в настройки и успокаиваются, понимают что не все так просто, как хочется ...